Hotelein.com Breaks the Deal with the Telenor Asset in Court

A software agreement worth $207,380 was shut by the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry in March 2009. According to the decision N229в/2008 Telenor asset - Ukrainian IT company Miratech has to return all the payment to its customer: the advance payment - $125,000 and legal costs - $7,000. By August, 2009 the decision isn`t fulfilled enforcing the complainant to obtain assistance of bailiffs.

(PRWEB) August 24, 2009 -- The agreement was signed by Everfield Capital UK - the owner of online hotel reservation websites, and Miratech UK - one of the software development leaders with the Ukrainian back office as a general contractor.

In November, 2007 Miratech engaged to develop software for the online travel agency (like Expedia, Orbitz, Opodo) - the first to the market in Ukraine and CIS countries. In October, 2008 after several months of disputes on functional biases and non-observance of contract terms dissatisfied customer shut the deal in the Court.
.
The representative of EC UK, Ivan Kovpak indicates first of all reputational problem for European shareholders - since 2008 Miratech is acquired to Telenor and EDB Business Partner Corporation. As to Ivan, main shareholders could call for submissions their Ukrainian asset and settle down the conflict formed because of non-observance of the international commercial law.

Despite of the fact that Miratech and EC de facto are Ukrainian companies, both are registered in the UK. The decision of the International Arbitration Court is mandatory for the execution, but to seek the means of forcing is necessar at the place of registration of the defendant. The British lawsuit had been already prepared, but litigation could take time, in addition Miratech has no assets in Britain.

At the post-Soviet space the decision of Arbitration Court could face difficulties and more efficient would be claiming the state court of arbitration. But the arbitration clause consideration in case of possible disputes was added to the contract by Miratech initiative.

About:
Everfield Capital UK is a British company founded in 2006. The owner of online hotel reservation websites that invests in online travel industry.

Miratech is one of the leaders in Ukrainian software development. Norway company EDB Business Partner is a major shareholder of Miratech (61%). Telenor gained control on EDB through the shareholder agreement (51%) in 2004. Ukrainian developers clients are global players such as Genesys, Samsung, Siemens, The World Bank.

online hotel reservation

http://www.prweb.com/releases/Miratech/Telenor/prweb2725124.htm

Реакция разработчика Hotelein

Пресс-релизы
Август 26, 2009
Миратех и система бронирования Hoteleine – заработок для турагентов

Заказ гостиниц в Интернет становится популярным и на территории бывшего Союза. Да, мы движемся в Европу, где забронировать гостиницу по сети это скорее правило, нежели исключение.

Значит ли это, что бронирование по Интернет напрочь вытеснит туристические агентства?
Нет, точнее перераспределит доходы в пользу более гибких и предприимчивых, и со временем значительно уменьшит доходы от индивидуальных туров у самых консервативных туроператоров. Из практики туроператоров могут выпасть возражения типа: «Других вариантов нет...» или «С этим отелем у нас нет договора...». Согласитесь, что с развитием туристического рынка моментальное удовлетворение индивидуальных требований заказчика по наименьшей цене вполне достаточное конкурентное преимущество. Туристические агентства или турагенты будут пытаться увеличивать свои доходы от индивидуального туризма, т.к. рынок упорно развивается в этом сегменте. Но увеличат доходы только те, кто наилучшим образом будет соответствовать запросу клиента и при этом с наилучшей ценой (или ценой не ниже, чем в Интернете). Не обращали внимание, как покупатели в магазине электроники сравнивают цены с интернет магазином?.. Так будет и с индивидуальным туризмом. Однако сравнивать цены, выискивать варианты - это тоже труд, и немалый. К тому же, одно дело мобильный телефон, другое дело отпуск, деловая поездка, праздники. Если телефон можно пощупать и вернуть в случае чего, то кроме отзывов и честного уверенного турагента перед поездкой не «пощупаешь».Помимо широты выбора роль профессионального турагентства или турагента всё же будет сохраняться. Но требования к скорости, надёжности и широте предложения будут расти примерно также, как частота пользования Интернетом на постсоветском пространстве.

Что является ключевым фактором в повышении конкурентоспособности турагентств? Факторов много, но ключевой - это то, насколько хорошо турагентство использует ресурсы «всемирной паутины». Судите сами. В мировой базе он-лайн букинга хранятся предложения более, чем 65000 отелей. База растёт каждый день. Существует множество различных систем резервирования отелей, которые предоставляют доступ к этой базе. Все подобные системы достаточно сложны и затратны по инвестициям. И это понятно: разработка и внедрение подобной системы под силу только серьезной организации с внушительными ИТ ресурсами. Ведь каждая новая система он-лайн букинга воплощает в себе ИТ решения, которые до нее не применялись нигде и никогда. Решения касаются не только новых сервисов, но и, что самое главное, безопасности данных и стабильности работы.

Система бронирования Hoteleine, разработанная компанией Миратех, одна из новейших систем он-лайн букинга.

Сервисы и решения, применяемые системой он-лайн резервирования компании Миратех, могут позволить каждому агенту увидеть всю полноту предложений более, чем 65000 отелей. И не только увидеть, но также извлечь выгоду.

Миратех готов начать сотрудничество как с туристическими агентствами, так и с отдельными агентами. Наиболее простое решение: безопасный доступ к системе бронирования Hoteleine через сайт агентства.

Миратех имеет также возможность предложить Hoteleine в модели ПО как услуга (Software-as-a-Service, сокр. SaaS). В этом случае туристическому агентству нет необходимости нести расходы на покупку и обслуживание оборудования, покупку лицензий, равно как и расходы на хостинг и т.п. Туристическое агентство оплачивает только лишь абонентскую плату за использование Hoteleine.

Заинтересованным лицам достаточно связаться с менеджером Миратех и получить всю необходимую информацию относительно технической, коммерческой и юридической стороны сотрудничества.

Источник: miratech.ua